AISubs v3.7
Goblet Gobblers are heading for the top of the mountain.
Goblet Gobblers, let's do it !
GOBLET GOBLERS
- We've been doing this since we were little. - Yeah, we have.
- It's not like we've grown up with this. - I know!
- It's like we've been raised like this. - I thought we were raised like this.
Tell me the rules.
So, it looks like this.
It's like a penalty game.
- This is "GOBLERS". - "GOBLERS", right?
- This is "GOBLET". - "GOBLET".
I don't know.
It's red, but it's blue.
- Isn't it safe? - Yeah, it's safe.
There's like a first and second place.
You can put this small one somewhere else.
Or you can put a different size one on top of this person.
- Like a "battle oscar"? - Yeah, like that.
And you can put the next person like this.
You can put the next person's blue one.
And you can't let the person above you move the one you put on top of it.
And you can't let the person inside of you move it.
- Oh, while it's covered? - Yeah, yeah, yeah.
- If you put all three of them together, you win. - I see.
- Isn't it hard? - It's a brain game.
It's a brain game, right?
Well, I've never played it before.
- It looks like you're really good at it. - I know, right?
I just listened to the explanation earlier and tried explaining it randomly.
- Wow. - I don't know if you'll understand it.
- This is a little... - Should we do rock-paper - scissors and see who wins?
- Yeah. - Okay.
Okay, rock-paper-scissors.
Okay, let's go.
- Oh. - Okay, Mika-nyan.
Wow, what should we do? Which one should we do?
- There's a penalty game and a penalty game. - Huh, really?
If we do the penalty game, you two will do it.
- That's the worst. - That's true.
- Penalty game competition. - Same as before?
- I'm not good at this. - Me neither.
- But it says it takes 5 minutes. - 5 minutes?!
- It feels like it ends quickly.
Excuse me.
Oh, let's start with the small ones.
- Huh? - Let's see how it goes.
What should we do with this?
I don't know.
- I don't know. - I don't know.
It's true that it's important to get it in the middle.
Oh, it's a big one.
Huh, this is not...
- Oh, you want me to put it there? - I don't know anymore!
- Mika-nyan!
- That's why... - Why?!
- That's why it was like this. - Should we stop it?
- If we don't put it here, we'll definitely lose. - Oh, is that so?
Tell me!
- Why? - Why did you tell me?
- Oh, so you're going to start now? - No, no.
- So you're going to start now? - No, no.
- Oh, you're so kind! - You're so kind!
- You're so kind! Oh, my heart hurts! - What?
- You didn't know? - No.
You're so kind!
Let's put it somewhere else.
What should we do with this?
Can we do it in a different way?
I see. Cover it up.
Let me see.
Oh, yeah. We might have to stop it at an angle.
- It's hard. - It's also possible to move what we put down once, right?
Oh, I see.
That means...
Why?!
You win.
Why did you tell me?
- As soon as you grabbed the little one... - You didn't ask me.
Why?
- Shall we do it for real? - No, no, no.
- It's too much for me. - Seriously?
- It's too much for me. - Mika's really weak at this.
- Because no one told me about it. - I was about to say it.
- Shall we do Mika's eyelash game? - Seriously?
- She's probably the weakest goblet of goblers in the world.
- Can you hold me up? - Hold you up?
- The two of you do it, and the loser does it again. - I see.
- The one who's the weakest will do it. - Let's do that.
- I'll hold you up. - Thank you.
- Shall we play gobler? - Gobler?
- The gal's doing it. - Gobler?
- This winner... - Winner?
- She's calling you "winner". - Then, rotten fried shrimp.
- Winner! - Winner!
- I don't know where to start. - Yeah.
- Let's put it here for now. - Huh?
- Oh, it's properly sealed now. - Yeah.
- I don't know where to start. - Huh? So if Mako - chan puts a coin here...
- If Mako-chan puts a coin here, I'll be in the middle and win. - Oh, that's not true.
- But you can move it. - I see.
- I see, you can move it. - Yeah, it's fine.
- Huh? But I can only put this here, right? - Yeah, you're right.
- Yeah. - If I put a coin or a coin here, I'll get caught.
- Hmm... - Wow, it's not that big!
- So that's what you're doing. - But... - Huh? Wow, this is...
- You can do it, you can do it. You can still do it. - I can still do it? - Yeah.
- Really? - Do your best and think about it! Think about it! - Huh?
- Don't you lose? - I haven't lost yet.
- Oh, I see, but... Should I put this here? - Yeah.
- Oh, that's right, I only had this. - Oh, we're having a good match.
- Hmm... So... So... Wow! I forgot where the orange coin was! - Wow!
- Wow, you... - Are you doing that?
- Mako-chan is smiling big. - It looks like it'll end with a draw.
- Huh? - Wow!
- Wow! Almost! - You won!
- That's right, that's right! - Yay!
- We're even now, so we won. - Wow!
- As expected of... - Mako-chan. - Mika-nyan. - Mako-chan and Mika-nyan.
- So, Mika, how do you feel? - I'll win for sure.
- You'll win for sure. - You're cool.
- This is interesting, using bullets. - It's really difficult.
- Makocchi is quietly setting up something. - Yeah.
- Isn't there any help for this? - Isn't there any help for this?
- As expected, it's pitiful, isn't it? - The difference in this intelligence is pitiful, isn't it?
- Let's try it once. - Let's try it once. - There's no penalty now. - Okay.
- There's no penalty now. - What we're going to do now is... - Okay.
- Is this practice? Is this practice? - I really don't know. - Think about it carefully.
- I've been thinking about it. - Sorry.
- A. - I don't know.
Watch out! Watch out!
- Can I use this one? - Which one do you want to place it on?
- This one. - Oh, okay.
- Is it correct? - Yeah, it's fine.
- Is it correct? - Yeah, I'm sure of it.
- This is... - A.
- This is... - Which one?
There are two sizes.
- Where do you want it? - I don't want it anywhere.
- That's one size. - Yeah, it's only one size.
- So, if we line up like this... - Okay, okay.
- What do you want me to place it on? - That's two sizes.
- Two sizes? Why? - It doesn't matter which one you place it on.
- Yeah.
- You can do it! You can do it! - No, we lined up.
- This is so awkward. - This matchup was a disaster for our seniors.
- It was a disaster. - It's a bit dangerous.
- None of us noticed it. - We didn't notice it at all.
- Wow. - I'm happy.
- Then, the three of us will do our best. - The three of us will do our best.
- We're the worst seniors.
- We're the worst. - We're the worst seniors.
- If you say it like that, it's called "one-woman wisdom". - Yeah.
- I'm interested in it. - Yeah, let's do our best.
- Let's do our best. - Don't do it.
- Let's do it. - Let's do it.
- I think you can do it however you like. - I think you can do it however you like.
I'm crushing it.
- I think you can cover it up. - Yeah.
- Let me cover it up. - Yeah, yeah.
- I think you can... - Oh, you covered it up.
- Huh? - Huh?
- It's stuck. - No, you can do it.
- Oh, you can still do it. - If you put a big one in.
Put a big one in the middle...
Can you cover it up yourself?
- No one knows the rule. - No one knows it.
- Shall we say it's okay? - Is it okay?
- If this were possible. - We're still alive.
- But we're still dying. - We're still trying to laugh.
- We try so hard to kill our voices.
- We think it's not good for our health.
- We want to hear your real voice.
Oh.
Oh. Oh.
I'm sorry.
You're so stupid.
You're too stupid.
I've been with you for a long time.
I thought you wouldn't take it.
That's why you laughed.
I thought you guys were laughing because you lost.
It was the other way around.
I didn't even notice you were winning.
You're too stupid.
You're really stupid.
I didn't know you were stopping me.
I thought you lost.
What? Where were you?
Yeah.
I thought you lost.
That was smart of you.
I know, right?
You only looked in the middle.
I only looked like this.
Is it okay?
I'm embarrassed.
I'm so embarrassed.
I'm embarrassed.
What?
It's a bad game for the three of us.
It's a monobokke for the three of us.
A monobokke for the three of us?
For the three of us.
Do you have anything in mind?
Well...
Let's talk about it later.
Good luck.
I'll think about it.
Talk about your favorite hobbies.
Anything is fine.
Talk about your YouTube channel.
I recently started YouTube.
Look at this.
I played this game for the first time.
I've always been good at normal penalty games.
If it's this one, I can cover it up and connect it forever.
There's no end to it.
I use my head a lot.
It's hard.
It's still taking a while.
I thought you were a little smarter.
I'm looking forward to it.
I did it.
Can we do it over there?
Okay, let's do it.
Shiso is a young woman.
What do you think of me like this?
It's funny.
Do you know what I mean?
Is it funny?
It's not a big deal.
I'm thinking about it.
You'll do it in the end.
May I?
I'll buy this house at once.
It's the funniest adventure ever.
It's the funniest.
Let me study.
Please.